S'Massagezimmerl

im »Massagezimmerl« in Viechtach. Es freut mich sehr, dass Sie sich für meine Anwednungen und mein Angebot interessieren und es würde mich freuen, Sie bald bei mir begüßen zu dürfen. Bis dahin stehe ich Ihnen für Fragen gerne zu Verfügung.

at the »Massagezimmerl« in Viechtach. I’m delighted that you’re interested in my treatments and services, and I look forward to welcoming you soon. Until then, please feel free to contact me with any questions.

Die Massage im weitesten Sinne ist eines der ältesten Heilmittel der Menschheit und der Ausdruck ist im 18. Jahrhundert entstanden. Es ist ein etymologisch Ausdruck aus arabischen (berühren, betasten etc.) und griechischen Fragmenten (kneten, drücken, streichen etc.) sowie dem altindischen Wort "mancatē", welches so viel bedeutet wie "zermalmt".

Massage, in the broadest sense, is one of humanity’s oldest forms of healing, and the term itself originated in the 18th century. Etymologically, it derives from Arabic (to touch, to feel, etc.) and Greek elements (to knead, to press, to stroke, etc.), as well as the ancient Indian word "mancatē", which means "to crush".

Aber keine Angst, im »Massagezimmerl« können Sie ganz entspannt die Seele und den Geist baumeln lassen, die pure Entspannung genießen und sich über ein reichhaltiges Angebot verschiedenster verschiedener Massageanwendungen erfreuen.

But don’t worry - in the »Massagezimmerl« you can relax and unwind, enjoy pure relaxation, and treat yourself to a wide variety of massage treatments.

Ich freue mich auf Ihren Anruf und Ihren Besuch:

I look forward to your call and your visit:

Ungefähr 200 Meter vor dem Campingplatz KNAUS und dem Jägerpark auf der linken Seite.

About 200 meters before the KNAUS campground and Jägerpark on the left.